No edit permissions for Español
Text 5
śunilāṅa tomāra ghare eka mahāśaya
gauḍa ha-ite āilā, teṅho mahā-kṛpāmaya
śunilāṅa—he oído; tomāra—tuya; ghare—en casa; eka—una; mahāśaya—gran personalidad; gauḍa ha-ite—de Bengala; āilā—ha venido; teṅho—Él; mahā-kṛpā-maya—muy misericordioso.
El rey dijo al Bhaṭṭācārya: «He oído que una gran personalidad ha venido de Bengala y Se aloja en tu casa. También he oído que es sumamente misericordioso.