No edit permissions for Español
Text 22
preme matta, — nāhi tāṅra rātri-dina-jñāna
kṣaṇe uṭhe, kṣaṇe paḍe, nāhi sthānāsthāna
preme matta—loco de éxtasis de amor por Kṛṣṇa; nāhi—no había; tāṅra—de él; rātri-dina-jñāna—conocimiento del día y la noche; kṣaṇe—a veces; uṭhe—se pone en pie; kṣaṇe paḍe—a veces cae; nāhi—no era consciente; sthāna-asthāna—de si el lugar era o no adecuado.
Mādhavendra Purī estaba casi loco de éxtasis de amor por Dios, y no sabía si era de día o de noche. A veces se levantaba, y a veces caía al suelo. No podía distinguir si se encontraba o no en el lugar adecuado.