No edit permissions for Japanese
Text 57
saundarya dekhiyā bhūme paḍe mūrcchā pāñā
hena-kāle svarūpādi mililā āsiyā
saundarya — beauty; dekhiyā — seeing; bhūme — on the ground; paḍe — fell; mūrcchā pāñā — becoming unconscious; hena-kāle — at that time; svarūpa-ādi — the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mililā āsiyā — came there and met.
When Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the transcendental beauty of Kṛṣṇa, He fell down on the ground unconscious. At that time, all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, joined Him in the garden.