No edit permissions for Japanese
Text 46
eka añjali, dui añjali, tina añjali pilā
tabe mahāprabhu tāṅre niṣedha karilā
eka añjali — one palmful; dui añjali — two palmfuls; tina añjali — three palmfuls; pilā — he drank; tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; niṣedha karilā — forbade.
Kālidāsa drank one palmful and then a second and a third. Then Śrī Caitanya Mahāprabhu forbade him to drink more.