No edit permissions for Japanese
Text 109
jyaiṣṭha-māsera dhūpe tāṅre kailā parīkṣaṇa
śakti sañcāriyā punaḥ pāṭhāilā vṛndāvana
jyaiṣṭha-māsera — of the month of May-June; dhūpe — in the sunshine; tāṅre — him; kailā — did; parīkṣaṇa — examining; śakti — potency; sañcāriyā — giving him; punaḥ — again; pāṭhāilā vṛndāvana — sent back to Vṛndāvana.
The fourth chapter also tells how Sanātana Gosvāmī was tested in the sunshine of Jyaiṣṭha [May-June] and was then empowered and sent back to Vṛndāvana.