No edit permissions for Japanese
Text 34
āste-vyaste āmi giyā sakali khāila
āmi khāi, — dekhi’ tomāra sukha upajila
āste-vyaste — in great haste; āmi — I; giyā — going; sakali khāila — ate everything; āmi khāi — I eat; dekhi’ — seeing; tomāra — your; sukha — happiness; upajila — grew.
“ ‘I went there in great haste and ate everything. When you saw Me eating, you felt great happiness.