No edit permissions for Japanese
Text 148
aparādha-bhaye teṅha milite nā āila
mahāprabhu milibāre sei ṭhāñi gela
aparādha-bhaye — out of fear of offenses; teṅha — Sanātana Gosvāmī; milite — to meet; nā āila — did not come forward; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre — to meet; sei ṭhāñi — to Sanātana Gosvāmī; gela — went.
Out of fear of committing offenses, Sanātana Gosvāmī did not come forward to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu. The Lord, however, went forward to meet him.