No edit permissions for Japanese
Text 267
sei vipra bhṛtya, cāri-śata mudrā lañā
nīlācale raghunāthe mililā āsiyā
sei vipra — that brāhmaṇa; bhṛtya — the servants; cāri-śata mudrā — four hundred coins; lañā — bringing; nīlācale — at Jagannātha Purī; raghunāthe — with Raghunātha dāsa; mililā — met; āsiyā — coming.
The servants and brāhmaṇa brought four hundred coins to Jagannātha Purī, and there they met Raghunātha dāsa.