No edit permissions for Japanese
Text 180
sabe cāhe prabhu-saṅge nīlācala yāite
sabāre vidāya dilā prabhu yatna-sahite
sabe cāhe — every one of them wanted; prabhu-saṅge — with Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīlācala yāite — to go to Jagannātha Purī; sabāre — to all of them; vidāya dilā — bade farewell; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yatna-sahite — with great attention.
These five wanted to accompany Śrī Caitanya Mahāprabhu to Jagannātha Purī, but the Lord attentively bade them farewell.