No edit permissions for Japanese
Text 17
tasyaivaṁ vartamānasya
pūrveṣāṁ vṛttim anvaham
nātidūre kilāścaryaṁ
yad āsīt tan nibodha me
tasya — of Mahārāja Parīkṣit; evam — thus; vartamānasya — remaining absorbed in such thought; pūrveṣām — of his forefathers; vṛttim — good engagement; anvaham — day after day; na — not; ati-dūre — far off; kila — verily; āścaryam — astonishing; yat — that; āsīt — was; tat — which; nibodha — know it; me — from me.
今やあなた方は私から、マハラージ・パリクシットが彼の先祖たちのすばらしい業績を聞き、彼らへの想いに夢中になっている間に、何が起こったのか聞くことだろう。