No edit permissions for Português
VERSO 99
eka bhāgavata baḍa — bhāgavata-śāstra
āra bhāgavata — bhakta bhakti-rasa-pātra
eka — um; bhāgavata — em relação com o Senhor Supremo; baḍa — grande; bhāgavata-śāstra — o Śrīmad-Bhāgavatam; āra — o outro; bhāgavata — em relação com o Senhor Supremo; bhakta — devoto puro; bhakti-rasa — da doçura da devoção; pātra — o recipiente.
Um dos bhāgavatas é a grande escritura Śrīmad-Bhāgavatam, e o outro é o devoto puro absorto nas doçuras da devoção amorosa.