No edit permissions for Português
VERSO 138
īśvara-purīra śiṣya — brahmacārī kāśīśvara
śrī-govinda nāma tāṅra priya anucara
īśvara-purīra śiṣya — discípulo de Īśvara Purī; brahmacārī kāśīśvara — chamado Brahmacārī Kāśīśvara; śrī-govinda — chamado Śrī Govinda; nāma — nome; tāṅra — seu; priya — muito querido; anucara — seguidor.
Brahmacārī Kāśīśvara era discípulo de Īśvara Purī, e Śrī Govinda foi outro de seus queridos discípulos.
SIGNIFICADO—Govinda era o servo pessoal de Śrī Caitanya Mahāprabhu. No Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (137), afirma-se que os servos anteriormente chamados Bhṛṅgāra e Bhaṅgura em Vṛndāvana tornaram-se Kāśīśvara e Govinda nos passatempos de Caitanya Mahāprabhu. Govinda sempre se ocupava a serviço do Senhor, mesmo sob grandes riscos.