VERSO 137
mādhavī-devī — śikhi-māhitira bhaginī
śrī-rādhāra dāsī-madhye yāṅra nāma gaṇi
mādhavī-devī — chamada Mādhavīdevī; śikhi-māhitira — de Śikhi Māhiti; bhaginī — irmã; śrī-rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; dāsī-madhye — entre as criadas; yāṅra — cujo; nāma — nome; gaṇi — incluem.
Mādhavīdevī, a décima sétima dos devotos proeminentes, era a irmã mais nova de Śikhi Māhiti. Considera-se que ela foi, anteriormente, uma criada de Śrīmatī Rādhārāṇī.
SIGNIFICADO—Na Antya-līlā do Caitanya-caritāmṛta, capítulo dois, versos 104 a 106, há uma descrição de Mādhavīdevī. Śrī Caitanya Mahāprabhu considerou-a como sendo uma das criadas de Śrīmatī Rādhārāṇī. Dentro deste mundo, Caitanya Mahāprabhu teve três devotos e meio muito íntimos. Os três eram Svarūpa Gosāñi, Śrī Rāmānanda Rāya e Śikhi Māhiti, e a irmã de Śikhi Māhiti. Mādhavīdevī, por ser uma mulher, era considerada como metade. Assim, é sabido que Śrī Caitanya Mahāprabhu tinha três devotos íntimos e meio.