No edit permissions for Português
VERSO 36
nārāyaṇa-paṇḍita eka baḍa-i udāra
caitanya-caraṇa vinu nāhi jāne āra
nārāyaṇa-paṇḍita — chamado Nārāyaṇa Paṇḍita; eka — um; baḍa-i — bastante; udāra — liberal; caitanya-caraṇa — os pés de lótus do Senhor Caitanya; vinu — exceto; nāhi — não; jāne — conhece; āra — nada mais.
Nārāyaṇa Paṇḍita, o décimo quarto galho, um devoto grandioso e liberal, não conhecia nenhum outro abrigo, a não ser os pés de lótus do Senhor Caitanya.
SIGNIFICADO—Nārāyaṇa Paṇḍita era um dos associados de Śrīvāsa Ṭhākura. Menciona-se no Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa, capítulo oito, verso 36, que ele foi ver Śrī Caitanya Mahāprabhu em Jagannātha Purī com o irmão de Śrīvāsa Ṭhākura, Śrī Rāma Paṇḍita.