No edit permissions for Português
VERSO 25
tabe mahāprabhu, tāṅra hṛde hasta dhari’
‘uṭhaha, gopāla,’ kaila bala ‘hari’ ‘hari’
tabe — nessa altura; mahāprabhu — o Senhor Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — Sua; hṛde — sobre o coração; hasta — mão; dhari’ — mantendo; uṭhaha — levanta-te; gopāla — Meu querido Gopāla; kaila — disse; bala — canta; hari hari — o santo nome do Senhor.
Então, o Senhor Caitanya Mahāprabhu colocou Sua mão sobre o peito de Gopāla e lhe disse: “Meu querido Gopāla, levanta-te e canta o santo nome do Senhor!”