VERSO 28
‘kamalākānta viśvāsa’-nāma ācārya-kiṅkara
ācārya-vyavahāra saba — tāṅhāra gocara
kamalākānta viśvāsa — chamado Kamalākānta Viśvāsa; nāma — nome; ācārya-kiṅkara — servo de Advaita Ācārya; ācārya-vyavahāra — o que se passava com Advaita Ācārya; saba — tudo; tāṅhāra — seu; gocara — dentro do conhecimento.
Kamalākānta Viśvāsa, servo muito íntimo de Advaita Ācārya, sabia de tudo que se passava com Advaita Ācārya.
SIGNIFICADO—Tanto o nome Kamalānanda, mencionado na Ādi-līlā (10.149), quanto o nome Kamalākānta, mencionado na Madhya-līlā (10.94), referem-se ao mesmo homem. Kamalākānta, servo muito íntimo do Senhor Caitanya Mahāprabhu e nascido em família de brāhmaṇas, dedicou-se ao serviço de Śrī Advaita Ācārya como Seu secretário. Ao ir de Navadvīpa para Jagannātha Purī, Paramānanda Purī levou Kamalākānta Viśvāsa com ele, e ambos foram visitar o Senhor Caitanya em Jagannātha Purī. Menciona-se na Madhya-līlā (10.94) que um dos devotos do Senhor Caitanya, um brāhmaṇa, Kamalākānta, viajou com Paramānanda Purī para Jagannātha Purī.