No edit permissions for Português
VERSO 56
śrī-yadunandanācārya — advaitera śākhā
tāṅra śākhā-upaśākhāra nāhi haya lekhā
śrī-yadunandanācārya — chamado Śrī Yadunandana Ācārya; advaitera — de Advaita Ācārya; śākhā — galho; tāṅra — seus; śākhā — galhos; upaśākhāra — galhos secundários; nāhi — não; haya — há; lekhā — escrita.
O quinto galho de Advaita Ācārya foi Śrī Yadunandana Ācārya, cujos galhos e galhos secundários eram tantos que é impossível escrever sobre eles.
SIGNIFICADO—Yadunandana Ācārya foi o mestre espiritual iniciador oficial de Raghunātha Dāsa Gosvāmī. Em outras palavras, quando Raghunātha Dāsa Gosvāmī era chefe de família, Yadunandana Ācārya iniciou-o em casa. Mais tarde, Raghunātha Dāsa Gosvāmī refugiou-se em Śrī Caitanya Mahāprabhu, em Jagannātha Purī.