No edit permissions for Português
VERSO 97
prasanna haila daśa dik, prasanna nadījala
sthāvara-jaṅgama haila ānande vihvala
prasanna — jubilosas; haila — ficaram; daśa — dez; dik — direções; prasanna — satisfeitas; nadī-jala — a água dos rios; sthāvara — imóveis; jaṅgama — móveis; haila — ficaram; ānande — de alegria; vihvala — tomados.
Nessa atmosfera, todas as dez direções, como também as ondas dos rios, encheram-se de júbilo. Além disso, todos os seres, móveis e imóveis, viram-se tomados de bem-aventurança transcendental.