No edit permissions for Português
VERSO 34
kāhāṅ tumi sarva-śāstre kavitve pravīṇa
kāhāṅ āmi sabe śiśu — paḍuyā navīna
kāhāṅ — ao passo que; tumi — Vossa Graça; sarva-śāstre — em todas as escrituras; kavitve — numa carreira literária; pravīṇa — muito experiente; kāhāṅ — ao passo que; āmi — Eu; sabe — apenas; śiśu — um menino; paḍuyā — aluno; navīna — novato.
“Meu caro senhor, enquanto tu és um estudioso muito erudito em toda espécie de escrituras e muito experiente em compor poemas, Eu não passo de um menino, um aluno principiante, e nada mais.”