No edit permissions for Português
VERSO 92
alaṅkāra nāhi paḍa, nāhi śāstrābhyāsa
kemane e saba artha karile prakāśa
alaṅkāra — o uso literário das palavras; nāhi paḍa — nunca leste; nāhi — nem há; śāstra-abhyāsa — longa prática na discussão dos śāstras; kemane — por qual método; e saba — todas essas; artha — explicações; karile — fizeste; prakāśa — manifestação.
“Estou surpreso. Não és estudante de literatura nem tens longa experiência no estudo dos śāstras. Como foste capaz de explicar todos esses pontos críticos?”