No edit permissions for Português
VERSO 109
pūrve yaiche chilā tumi ebeha se-rūpa
durvijñeya nityānanda — tomāra svarūpa
pūrve — no passado; yaiche — tanto quanto; chilā — foste; tumi — Tu; ebeha — agora também; se-rūpa — a mesma coisa; durvijñeya — inconcebível; nityānanda — felicidade eterna; tomāra — Tua; svarūpa — identidade.
“És agora a mesma Personalidade de Deus que foste em Teu nascimento anterior. Tua identidade é felicidade eterna e inconcebível.”
SIGNIFICADO—Pelo poder da ciência astrológica, pode-se verificar inclusive a posição da Suprema Personalidade de Deus. Tudo deve ser identificado por seus sintomas. Identifica-se a Suprema Personalidade de Deus pelos sintomas mencionados nos śāstras. Não se pense que qualquer pessoa pode se tornar Deus sem a evidência dos śāstras.