No edit permissions for Português

VERSO 149

nīlāmbara cakravartī haya tomāra nānā
se-sambandhe hao tumi āmāra bhāginā

nīlāmbara cakravartī — chamado Nīlāmbara Cakravartī; haya — se torna; tomāra — Teu; nānā — avô materno; se-sambandhe — por este relacionamento; hao — ficas sendo; tumi Tu; āmāra — meu; bhāginā — sobrinho (o filho de minha irmã).

“Nīlāmbara Cakravartī é Teu avô materno, de modo que, por este relacionamento, és meu sobrinho.”

« Previous Next »