No edit permissions for Português
VERSO 205
maṅgalacaṇḍī viṣahari kari’ jāgaraṇa
tā’te vādya, nṛtya, gīta, — yogya ācaraṇa
maṅgala-caṇḍī — da execução religiosa de adoração a Maṅgalacaṇḍī; viṣahari — da execução religiosa de adoração a Viṣahari; kari’ — observando; jāgaraṇa — vigília noturna; tā’te — nessa cerimônia; vādya — execução musical; nṛtya — dançar; gīta — cantar; yogya — adequado; ācaraṇa — costume.
“‘Quando ficamos de vigília a noite inteira para realizar atividades religiosas de adoração a Maṅgalacaṇḍī e Viṣahari, tocando instrumentos musicais, dançando e cantando, isso certamente são costumes adequados.’”