No edit permissions for Português
VERSO 158
kṛṣṇera mādhurye kṛṣṇe upajaya lobha
samyak āsvādite nāre, mane rahe kṣobha
kṛṣṇera — do Senhor Kṛṣṇa; mādhurye — na doçura; kṛṣṇe — no Senhor Kṛṣṇa; upajaya — surge; lobha — ávido desejo; samyak — plenamente; āsvādite — de saborear; nāre — não é capaz; mane — na mente; rahe — permanece; kṣobha — pesar.
A beleza do Senhor Kṛṣṇa atrai o próprio Senhor Kṛṣṇa. Contudo, como Ele não pode desfrutá-la plenamente, Sua mente permanece cheia de pesar.