No edit permissions for Português
VERSO 47
parakīyā-bhāve ati rasera ullāsa
vraja vinā ihāra anyatra nāhi vāsa
parakīyā-bhāve — na atitude de parakīyā, ou relações conjugais fora do casamento; ati — muito grande; rasera — de doçura; ullāsa — aumento; vraja vinā — exceto Vraja; ihāra — disso; anyatra — em nenhum outro lugar; nāhi — não há; vāsa — residência.
Há um grande aumento de doçura na atitude conjugal de solteiro. Um amor assim só se encontra em Vraja.