No edit permissions for Português
VERSO 48
turīya, viśuddha-sattva, ‘saṅkarṣaṇa’ nāma
tiṅho yāṅra aṁśa, sei nityānanda-rāma
turīya — transcendental; viśuddha-sattva — existência pura; saṅkarṣaṇa nāma — denominado Saṅkarṣaṇa; tiṅho yāṅra aṁśa — de quem esse Saṅkarṣaṇa é também uma expansão parcial; sei nityānanda-rāma — essa pessoa é conhecida como Balarāma ou Nityānanda.
Esse Saṅkarṣaṇa, que é bondade pura e transcendental, é uma expansão parcial de Nityānanda Balarāma.