No edit permissions for Português
VERSO 81
vṛndāvana-dāsera pāda-padma kari’ dhyāna
tāṅra ājñā lañā likhi yāhāte kalyāṇa
vṛndāvana-dāsera — de ŚrīIa Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura; pāda-padma — pés de lótus; kari’ — fazendo; dhyāna — meditação; tāṅra — sua; ājñā — ordem; lañā — recebendo; likhi — escrevo; yāhāte — com a permissão que; kalyāṇa — toda auspiciosidade.
Pedi permissão a Śrīla Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura, orando a seus pés de lótus, e, tendo recebido sua ordem, esforcei-me para escrever esta obra literária auspiciosa.
SIGNIFICADO—Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī pediu permissão, não somente aos vaiṣṇavas e a Madana-mohana, mas também a Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura, o qual é considerado o Vyāsa dos passatempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu.