No edit permissions for Português
VERSO 193
brāhmaṇa-jāti tārā, navadvīpe ghara
nīca-sevā nāhi kare, nahe nīcera kūrpara
brāhmaṇa-jāti — nascidos em família de brāhmaṇas; tārā — eles; nava-dvīpe — o lugar sagrado de Navadvīpa-dhāma; ghara — a casa deles; nīca-sevā — serviço a pessoas degradadas; nāhi — não; kare — fazem; nahe — não; nīcera — de pessoas baixas; kūrpara — um instrumento.
“Os irmãos Jagāi e Mādhāi pertenciam à classe de brāhmaṇas e moravam no lugar sagrado de Navadvīpa. Eles jamais serviram a pessoas de classe baixa, nem serviram de instrumento para atividades abomináveis.”