No edit permissions for Português

VERSO 64

mahāprabhu jagannāthera upala-bhoga dekhiyā
nija-gṛhe yā’na ei tinere miliyā

mahā-prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera — do Senhor Jagannātha; upala-bhoga — oferenda de alimentos sobre a pedra; dekhiyā — após ver; nija-gṛhe — para a Sua residência pessoal; yā’na — vai; ei — estas; tinere — três; miliyā — encontrando.

Todos os dias, Śrī Caitanya Mahāprabhu costumava ver a cerimônia de upala-bhoga no templo de Jagannātha, após o que costumava ir visitar essas três grandes personalidades a caminho de Sua residência pessoal.

SIGNIFICADO—Upala-bhoga é uma espécie particular de oferenda realizada bem atrás do garuḍa-stambha sobre uma laje de pedra. Essa laje de pedra chama-se upala. Todo alimento é oferecido dentro da sala do templo, bem debaixo do altar de Jagannātha. No entanto, esse bhoga era oferecido sobre a laje de pedra, à vista do público, daí se chamar upala-bhoga.

« Previous Next »