No edit permissions for Português
VERSO 41
kṣetre āsi’ rājā sārvabhaume bolāilā
sārvabhaume namaskari’ tāṅhāre puchilā
kṣetre — a Jagannātha Purī; āsi’ — indo; rājā — o rei; sārvabhaume — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; bolāilā — mandou chamar; sārvabhaume — a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; namaskari’ — prestando reverências; tāṅhāre puchilā — perguntou-lhe.
Ao voltar para Jagannātha Purī, o rei Pratāparudra mandou chamar Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. Quando o Bhaṭṭācārya foi ver o rei, este lhe ofereceu respeitos e lhe fez as seguintes perguntas.