No edit permissions for Português

VERSO 186

dekhite nānā-bhāva haya vilakṣaṇa
se vailakṣaṇyera nāma ‘vilāsa’-bhūṣaṇa

dekhite — vendo; nānā-bhāva — de diversos êxtases; haya — existem; vilakṣaṇa — sintomas; se — estes; vailakṣaṇyera — de diferentes sintomas; nāma — o nome; vilāsavilāsa; bhūṣaṇa — ornamentos.

“Os sintomas de diversos êxtases que se manifestam nesse momento chamam-se vilāsa.”

SIGNIFICADO—Descreve-se isso no seguinte verso, retirado do Ujjvala-nīlamaṇi (Anubhāva-prakaraṇa 39).

« Previous Next »