No edit permissions for Português
VERSO 204
lokera saṅghaṭṭa dekhi’ prabhura bāhya haila
ṭhākurera bhoga sari’ ārati bājila
lokera — de pessoas; saṅghaṭṭa — multidão; dekhi’ — vendo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhya — consciência externa; haila — apareceu; ṭhākurera — da Deidade; bhoga — oferenda; sari’ — terminando; ārati — execução de ārati; bājila — ressoou.
Vendo muitas pessoas se aglomerarem à Sua volta, Śrī Caitanya Mahāprabhu voltou à Sua consciência externa. Nesse ínterim, terminara a oferenda à Deidade, seguida de animada execução de ārati.