No edit permissions for Português
VERSO 127
ṭhākurera nāsāte yadi chidra thākita
tabe ei dāsī muktā nāsāya parāita
ṭhākurera nāsāte — no nariz da Deidade; yadi — se; chidra — um furo; ṭhākita — houvesse; tabe — então; ei — esta; dāsī — criada; muktā — pérola; nāsāya — no nariz; parāita — poderia colocar.
“Se houvesse um furo no nariz da Deidade, eu Lhe poderia transferir a pérola.”