No edit permissions for Português
VERSO 138
vyāsa-sūtrera artha — yaiche sūryera kiraṇa
sva-kalpita bhāṣya-meghe kare ācchādana
vyāsa-sūtrera — do Vedānta-sūtra de Vyāsadeva; artha — os significados; yaiche — assim como; sūryera — do Sol; kiraṇa — raios brilhantes; sva-kalpita — imaginativo; bhāṣya — do comentário; meghe — pela nuvem; kare — faz; ācchādana — cobertura.
Śrī Caitanya Mahāprabhu prosseguiu: “O Brahma-sūtra, escrito por Śrīla Vyāsadeva, é radiante como o Sol. Quem tenta interpretar seu significado só faz encobrir esse brilho do Sol com uma nuvem.”