No edit permissions for Português
VERSO 166
īśvarera śrī-vigraha sac-cid-ānandākāra
se-vigrahe kaha sattva-guṇera vikāra
īśvarera — da Suprema Personalidade de Deus; śrī-vigraha — a forma; sat-cit-ānanda-ākāra — plena de eternidade, conhecimento e bem-aventurança; se-vigrahe — sobre esta forma do Senhor; kaha — dizes; sattva-guṇera — da qualidade da bondade material; vikāra — transformação.
“A forma transcendental da Suprema Personalidade de Deus é plena de eternidade, conhecimento e bem-aventurança. No entanto, tu dizes que essa forma transcendental é um produto da bondade material.”.