No edit permissions for Português
VERSO 174
‘sūddīpta-sāttvika’ bhāva, harṣādi ‘sañcārī’
ei saba bhāva-bhūṣaṇa saba-aṅge bhari’
su-uddīpta-sāttvika — abrasantes de bondade; bhāva — os êxtases; harṣa-ādi — como o júbilo; sañcārī — êxtases de existência contínua; ei saba — todos estes; bhāva — êxtases; bhūṣaṇa — ornamentos; saba — todo; aṅge — corpo; bhari’ — enchendo.
“Os ornamentos aplicados a Seu corpo são os abrasantes êxtases de bondade, e o júbilo lidera esses êxtases de existência constante. Todos esses êxtases são como ornamentos por todo o corpo dEla.”