No edit permissions for Português
VERSO 112
āmāra ṭhākura kṛṣṇa — gopa, go-cāraka
sādhvī hañā kene cāhe tāṅhāra saṅgama
āmāra ṭhākura — Minha Deidade adorável; kṛṣṇa — o Senhor Kṛṣṇa; gopa — vaqueiro; go-cāraka — um tangedor de vacas; sādhvī hañā — sendo tão casta; kene — por qual motivo; cāhe — quer; tāṅhāra — dEle; saṅgama — companhia.
“Contudo, Meu Senhor é o Senhor Śrī Kṛṣṇa, um vaqueirinho dedicado a apascentar vacas. Por que Lakṣmī, sendo uma esposa tão casta, quer associar-se com Meu Senhor?”