No edit permissions for Português
VERSO 134
bāhyāntare gopī-deha vraje yabe pāila
sei dehe kṛṣṇa-saṅge rāsa-krīḍā kaila
bāhya-antare — externa e internamente; gopī-deha — o corpo de uma gopī; vraje — em Vrajabhūmi; yabe — quando; pāila — obtiveram; sei dehe — naquele corpo; kṛṣṇa-saṅge — com Kṛṣṇa; rāsa-krīḍā — passatempos da dança da rāsa; kaila — realizaram.
“As personificações das autoridades nos hinos védicos adquiriram corpos como os das gopīs e nasceram em Vrajabhūmi. Com aqueles corpos, foi-lhes permitido participarem da dança da rāsa-līlā do Senhor.”