No edit permissions for Português
VERSO 136
lakṣmī cāhe sei dehe kṛṣṇera saṅgama
gopikā-anugā hañā nā kaila bhajana
lakṣmī — a deusa da fortuna; cāhe — quer; sei — isto; dehe — no corpo; kṛṣṇera saṅgama — a companhia de Kṛṣṇa; gopikā — das gopīs; anugā — seguidora; hañā — tornando-se; nā — não; kaila — realizou; bhajana — adoração.
“A deusa da fortuna, Lakṣmī, quis desfrutar com Kṛṣṇa e, ao mesmo tempo, reter seu corpo espiritual sob a forma de Lakṣmī. Apesar de seu desejo, ela não seguiu os passos das gopīs em sua adoração a Kṛṣṇa.”