No edit permissions for Português
VERSO 23
bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila
bhikṣā kari’ — após aceitar o almoço; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a ele; praśna kaila — fez uma pergunta; kaha vipra — Meu caro amigo brāhmaṇa, por favor, dize; ei — isto; tomāra — tua; kon — qual; daśā — situação; haila — tornou-se.
Após terminar Seu almoço ali, Śrī Caitanya Mahāprabhu perguntou ao brāhmaṇa: “Meu caro amigo, por gentileza, dize-Me qual é tua posição agora”.