No edit permissions for Português
VERSO 267
pañca-vidha mukti tyāga kare bhakta-gaṇa
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
pañca-vidha — cinco espécies de; mukti — liberação; tyāga kare — abandonam; bhakta-gaṇa — devotos; phalgu — insignificante; kari’ — considerando; mukti — liberação; dekhe — veem; narakera — ao inferno; sama — igual.
“Os devotos puros rejeitam as cinco espécies de liberação; na verdade, para eles, a liberação é muito insignificante, pois eles a veem como algo infernal.”