No edit permissions for Português
VERSO 6
yudhiṣṭhira uvāca
sampreṣito dvārakāyāṁ
jiṣṇur bandhu-didṛkṣayā
jñātuṁ ca puṇya-ślokasya
kṛṣṇasya ca viceṣṭitam
yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Mahārāja Yudhiṣṭhira disse; sampreṣitaḥ — foi a; dvārakāyām — Dvārakā; jiṣṇuḥ — Arjuna; bandhu — amigos; didṛkṣayā — com o propósito de encontrar; jñātum — para saber; ca — também; puṇya-ślokasya — da Personalidade de Deus; kṛṣṇasya — do Senhor Śrī Kṛṣṇa; ca — e; viceṣṭitam — programa de trabalho.
Mahārāja Yudhiṣṭhira disse a seu irmão mais novo, Bhīmasena: Eu enviei Arjuna a Dvārakā para se encontrar com seus amigos e para saber da Personalidade de Deus, Kṛṣṇa, sobre Seu programa de trabalho.