No edit permissions for Português
VERSO 30
yaśodā rohiṇī nando
rāmaś ca balināṁ varaḥ
kṛṣṇam āliṅgya yuyujur
āśiṣaḥ sneha-kātarāḥ
yaśodā — mãe Yaśodā; rohiṇī — Rohiṇī; nandaḥ — Nanda Mahārāja; rāmaḥ — Balarāma; ca — também; balinām — dos fortes; varaḥ — o maior; kṛṣṇam — Kṛṣṇa; āliṅgya — abraçando; yuyujuḥ — todos ofereceram; āśiṣaḥ — bênçãos; sneha — por causa de sua afeição por Ele; kātarāḥ — fora de si.
Mãe Yaśodā, mãe Rohiṇī, Nanda Mahārāja e Balarāma, o mais forte dos fortes, todos abraçaram Kṛṣṇa e, tomados pela afeição, ofereceram-Lhe suas bênçãos.