No edit permissions for Português
VERSO 22
sa pitā sā ca jananī
yau puṣṇītāṁ sva-putra-vat
śiśūn bandhubhir utsṛṣṭān
akalpaiḥ poṣa-rakṣaṇe
saḥ — ele; pitā — pai; sā — ela; ca — e; jananī — mãe; yau — os quais; puṣṇītām — nutrem; sva — seus próprios; putra — filhos; vat — como; śiśūn — crianças; bandhubhiḥ — por sua família; utsṛṣṭān — abandonadas; akalpaiḥ — que são incapazes; poṣa — de manter; rakṣaṇe — e proteger.
Verdadeiros pai e mãe são aqueles que cuidam, como se fossem os próprios filhos, de crianças abandonadas pelos parentes incapazes de sustentá-los e protegê-los.