No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 22

са пит с ча джананӣ
йау пушӣт сва-путра-ват
иӯн бандхубхир утсшн
акалпаи поша-ракшае

са — он; пит — отец; с — она; ча — и; джананӣ — мать; йау — кто; пушӣтм — кормит; сва — своих собственных; путра — сыновей; ват — как; иӯн — детей; бандхубхи — своими родственниками; утсшн — покинутых; акалпаи — которые не способны; поша — поддерживать; ракшае — и защищать.

Те, кто, словно о собственных сыновьях, заботится о детях, которых оставили родственники, не способные обеспечивать и защищать их, считаются их настоящими отцом и матерью.

« Previous Next »