No edit permissions for Português
VERSO 26
atha śūra-suto rājan
putrayoḥ samakārayat
purodhasā brāhmaṇaiś ca
yathāvad dvija-saṁskṛtim
atha — então; śūra-sutaḥ — o filho de Śūrasena (Vasudeva); rājan — ó rei (Parīkṣit); putrayoḥ — de seus dois filhos; samakārayat — mandou fazer; purodhasā — por um sacerdote; brāhmaṇaiḥ — por brāhmaṇas; ca — e; yathā-vat — como convém; dvija-saṁskṛtim — iniciação bramânica.
Meu querido rei, em seguida, Vasudeva, o filho de Śūrasena, providenciou que um sacerdote e outros brāhmaṇas realizassem a iniciação de segundo nascimento de seus dois filhos.