No edit permissions for Português
VERSO 22
vividhānīha karmāṇi
janayan yad-avekṣayā
īhate yad ayaṁ sarvaḥ
śreyo dharmādi-lakṣaṇam
vividhāni — várias; iha — neste mundo; karmāṇi — atividades materiais; janayan — gerando; yat — por cuja; avekṣayā — graça; īhate — esforça-se; yat — tanto; ayam — este mundo; sarvaḥ — inteiro; śreyaḥ — pelos ideais; dharma-ādi — religiosidade etc.; lakṣaṇam — caracterizados como.
Ele cria as muitas atividades deste mundo, e assim, por Sua graça, o mundo inteiro se empenha por ideais como religiosidade, desenvolvimento econômico, gozo dos sentidos e liberação.