No edit permissions for Português
VERSO 39
taṁ pāpaṁ jahi dāśārha
tan naḥ śuśrūṣaṇaṁ param
pūya-śoṇita-vin-mūtra-
surā-māṁsābhivarṣiṇam
tam — essa; pāpam — pessoa pecadora; jahi — por favor, matai; dāśārha — ó descendente de Daśārha; tat — este; naḥ — para nós; śuśrūṣaṇam — serviço; param — melhor; pūya — pus; śoṇita — sangue; vit — fezes; mūtra — urina; surā — vinho; māṁsa — e carne; abhivarṣiṇam — que derrama.
Ó descendente de Daśārha, por favor, matai esse demônio pecador, que derrama pus, sangue, fezes, urina, vinho e carne sobre nós. Esse é o melhor serviço que nos podeis prestar.