No edit permissions for Português
VERSO 43
sarva-veda-mayenedam
ātmanātmātma-yoninā
prajāḥ sṛja yathā-pūrvaṁ
yāś ca mayy anuśerate
sarva — tudo; veda-mayena — com toda a sabedoria védica; idam — isto; ātmanā — pelo corpo; ātmā — tu; ātma-yoninā — diretamente nascido do Senhor; prajāḥ — entidades vivas; sṛja — gerar; yathā-pūrvam — como anteriormente; yāḥ — que; ca — também; mayi — em Mim; anuśerate — está.
Seguindo Minhas instruções, agora podes gerar as entidades vivas tal como elas foram geradas anteriormente, à força de tua completa sabedoria védica e do corpo que recebeste diretamente de Mim, a causa suprema de tudo.