No edit permissions for Português
VERSO 28
evaṁ-vidhāny anekāni
trāsanāny amanasvinām
sasṛjus tigma-gataya
āsuryā māyayāsurāḥ
evam-vidhāni — (fenômenos) como este; anekāni — muitas variedades de; trāsanāni — medonho; amanasvinām — para os homens menos inteligentes; sasṛjuḥ — eles criaram; tigma-gatayaḥ — de natureza abominável; āsuryā — demoníaca; māyayā — com ilusão; asurāḥ — os demônios.
Os demônios Yakṣas são muito abomináveis por natureza e, com seu demoníaco poder de ilusão, podem criar muitos fenômenos estranhos para amedrontar aqueles que são menos inteligentes.